May we attain that excellent glory of Savitar the god:
So may he stimulate our prayer
The first line is an ascent into the orb of the sun. It occurs last. The second line is a descent from orb into supplication contained within the orb : it occurs first. Because the stimulation is the ascent.
But there's no we and god, no division in love -- only poetry in motion, above and below. And so, "we" attain: "he" stimulates. And so below attains above, via ouroboros routine, above stimulating below.
This is the nature of the Gayatri prayer: a closed loop, with no we and no god, no division in love, only poetry in motion, above and below.